One of the main targets at this year’s HPH conference in New Haven was the constitution of a new HPH Governance Board. It was a great pleasure to witness the huge interest that many participants shared in becoming a part of the GB and the International HPH Secretariat is very happy to pronounce the new HPH Governance Board 2016-2018.

CHAIRMAN: Bożena Walewska-Zielecka (Poland)

VICE-CHAIRMAN: Susan Frampton (Norway)

BOARD MEMBERS: Sally Fawkes (Australia), SiuYukLunAlan 蕭鈺麟 (Hong Kong, China), Myoung Ock Ahn (South Korea), Margareta Kristenson (Sweden) and Shu-Ti Chiou (Taiwan).

The International HPH Secretariat would also like to take this moment to thank those who have done a tremendous job in the work with HPH in the former Governance Board: Raffaele Zoratti, former chairman (Italy), Ida Bukholm (Norway), Manel Santiñà and Jerneja Farkas-Lainscak (Slovenia). It has been a great pleasure working with all of you and we are looking forward to our further cooperation.

新健康促進醫院監理委員會 (2016-2018)

今年在紐哈芬健康促進醫院國際研討會的主要目標之一為成立新的健康促進醫院監理委員會。非常高興看到許多與會者有興趣成為監理委員會的一份子，健康促進醫院國際網絡秘書處很樂於宣布新的健康促進醫院監理委員會名單(2016-2018)。

主席：Bożena Walewska-Zielcka (波蘭)

副主席：Susan Frampton (挪威)

監理委員：Sally Fawkes (澳洲)、Alan Siu (香港,中國)、Myoung Ock Ahn (南韓)、Margareta Kristenson (瑞典)、Shu-Ti Chiou (臺灣)